1.I'm afraid I'll have to ask you to leave. You are a big fish in a small pond.
我恐怕得让你走人了。我这里庙小,装不下你这个大和尚。
2.her hometown, she was a big fish in a small pond, after In but she moved to New York, she was just only one among many millions.
在她家乡,她很了不起。可是搬到纽约后,她就不过是芸芸众生之一了。
3.In her hometown, she was a big fish in a small pond, but after she moved to New York, she was just only one among many millions.
在她家乡,她很了不起。可是搬到纽约后,她就不过是普通人一个了。
4.Next to the bank was a beautiful park with a small pond in it.
银行隔壁有一个美丽的小公园,它里面有一个小池塘。
5.as company president , he had been big frog in a small pond , but he was not so important as a new congressman in washington.
作为公司的董事长,他算得上是个显赫的人物,但当起华盛顿新的国会议员来,他就微不足道了。
6.Right in front of my house, where I lived the first years of my life, there was a small pond.
在我的家门口,也就是那个我最早生活的地方,有一个小池塘。
7.Out of the small pond, I saw many people sitting in the rows of the floor, each holding one of rods, two plummets to stare at the water.
走出了小池子,我见到好多人一排排地坐在池边,每个人都拿着个鱼竿,两眼直直地盯着水面。
8.Well, when I was in high school, I thought I was really cool. Turns out, I was just a big fish in a small pond.
在我高中的时候认为自己很酷。现在发现,我只是条在小池塘里的大鱼。
9.Cruz said that the lake not only turned red but was also transformed into a small pond that reeked the stench of dead fish.
Cruz说道,不仅湖水变成了红色,整个湖变成了散发死鱼恶臭的池塘。
10.Without modern technology, a small pond could be an amazing world filled with strange and beautiful plants, insects, birds, and animals.
不用现代技术,一个小小的池塘就是一个令人惊异的世界,,里面充满了奇异而漂亮的植物、昆虫、鸟类和动物。